???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 17 ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????